دانستنی ها

ضرب المثل ‌های کشورهای مختلف

تعدادی از ضرب المثل های معروف کشور های مختلف جهان را گردآوری کرده ایم که در اینجا می توانید مطالعه کنید :

خدا می‌خواست آدمیان را تنبیه کند، قضاوت را به جانشان انداخت (روسی)

***
بز بدون دلیل عطسه نمی‌کند (کنیایی)

***
فرزند هرگز به زشتی مادرش نمی‌خندد (اوگاندا)

***
بهترین شهود، قلم و جوهرند (پرتغالی)

***

ضرب المثل ربکم
ضرب المثل ربکم

***
آنکه تهمت می‌زند هزار بار می‌کشد ولی قاتل فقط یک بار می‌کشد (چینی)

***
حقیقت، دختر زمان است (ایتالیایی)

***
قانون روی میز است و عدالت زیر میز (استونی)

***
درخت انجیری که در راه باشد، شما را از گرسنگی نجات می‌دهد (آفریقای جنوبی)

***

ضرب المثل ز باران کجا ترسید
ضرب المثل ز باران کجا ترسید

***

هرگز با مرد نیرومند کشتی مگیر و مرد پولدار را به دادگاه مکشان (لاتویا)

***
سارق به دار آویخته نمی‌شود بلکه آنکه گرفتار می‌شود به دار آویخته می‌شود (چک)

***
تنه درختی که به آب انداخته می‌شود، کروکودیل نمی‌شود (آفریقایی)

***

ضرب المثل دست بالای دست
ضرب المثل دست بالای دست

***
حقیقت گرزی است که فرود می‌آید و همه را می‌کشد (فرانسوی)

بیشتر بخونید
بهترین راه های جوان شدن با خوراکی = تضمنی

***
زن مانند گلی در باغ می‌ماند و همسرش به مثل نرده‌های اطراف باغ او را احاطه می‌کند (غنا)

***
قوطی خالی سر و صدای زیادی ایجاد می‌کند (کنیا)

***
حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند (اسپانیایی)

***
خدا هرگز عجله نمی‌کند ولی همیشه در بهترین زمان ممکن حضور دارد (اتیوپی)

***
حق با زور است! (انگلیسی)

***
افزایش تعداد دادگستری و ستم رابطه مستقیم دارند (فرانسوی)

***
گاوها در زمان تولد گوش دارند ولی شاخ‌هایشان بعد از تولد رشد می‌کند (آفریقایی)

***
عدالت از آنچه در قانون نوشته شده معلوم می‌شود (چینی)

***
اگر خدا در بشقاب شما برنج می‌ریزد، نباید انتظار سوپ داشته باشید (سیرالئون)

***
به هنگام محاکمه مرغ، روباه نباید قاضی دادگاه باشد (چینی)

***
هیچ سارقی بدتر از یک کتاب بد نیست (ایتالیایی)

***
ازدواج با یک پیرزن بهتر از ازدواج نکردن است (تانزانیایی)

***
«اشتباه» می‌تواند حتی از شکاف بگذرد ولی «حقیقت» در دروازه گیر می‌کند (اتازونی)

بیشتر بخونید
ویژگی رنگ ها چیست؟ در هر جا از چه رنگی استفاده کنیم؟

***
صدای جلنگ جلنگ پول غالبا صدای عدالت را از بین می‌برد (یوگسلاوی)

***
عرف و عادت مادری هستند که همه باید از او اطاعت کنند (برنئو)

***
مخلوق هرگز بهتر از خالق خود نمی‌شود (بروندی)

***
زمین مادر همه است (نیجریه)

***
وقتی رشوه از در وارد می‌شود عدالت از پنجره فرار می‌کند (ترکی)

***
• جنگل گوش دارد (کنیایی)

***
• وجدان بد می‌تواند تهمت‌زننده، قاضی، شاهد و به دار زننده باشد (هلندی)

***

  • تدوین : گروه مجله اینترنتی محبوب ترین ها
  • منبع = وب سایت کلیشه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا